Агарцин (по-армянски Haghartsin) — средневековый монастырь в Армении. Он стоит в лесистом ущелье в Тавушской области, недалеко от курортного города Дилижан. Обитель строили с X по XIII век. Сейчас это один из самых посещаемых монастырей страны: несколько каменных храмов, трапезная, хачкары (резные кресты на камне) и тишина горного леса. Монастырь принадлежит Армянской Апостольской Церкви, в нём служат.
Если вы православный и собираетесь в Агарцин, полезно заранее понимать, что это за место, как к нему относится наша Церковь и как молиться там, не нарушая ни своих церковных правил, ни уважения к хозяевам. Об этом ниже.
История и название обители
Монастырь сложился в эпоху, когда армянские земли были крупным центром христианской культуры. Обитель росла несколько столетий. При ней работала школа, монахи переписывали книги, местные князья делали вклады. Монголы и последующие войны принесли упадок, но храмы выстояли и сохранились до наших дней.
Название обычно объясняют преданием: во время освящения главного храма над его куполом долго кружил орёл. «Агарцин» переводят как «игра орла» или «играющий орёл». Это местная легенда, и рассказывать её стоит именно как легенду, без особого благочестивого смысла.
В начале XXI века монастырь основательно отреставрировали. Работы финансировал правитель эмирата Шарджа, и их завершили в 2011 году. Поэтому сегодня храмы выглядят ухоженными, а к обители ведёт удобная дорога.
Что посмотреть в монастыре
- Церковь Святой Богородицы (Сурб Аствацацин) — самый большой и заметный храм комплекса, его построили в XIII веке. Около него обычно и рассказывают легенду об орле.
- Церковь Святого Григория (Сурб Григор) — древнейшая часть обители. Её посвятили святому Григорию Просветителю, крестителю Армении. Его почитает и Православная Церковь.
- Церковь Святого Стефана (Сурб Степанос) — небольшой храм XIII века.
- Трапезная — просторное сводчатое здание. Это редкий пример монастырской столовой той эпохи, которая хорошо сохранилась. Можно представить, как здесь жила братия.
- Хачкары — каменные стелы с крестами, вырезанные очень тонко. Для армянского христианства это особый вид священного искусства.
Возле монастыря растёт старое ореховое дерево, его часто показывают гостям. На территории обычно работает небольшая пекарня: там пекут лаваш и гату. Это местная традиция гостеприимства, к святыне она отношения не имеет.
Агарцин и Православная Церковь: что важно знать
Армянская Апостольская Церковь — древняя христианская Церковь. Она относится к так называемым дохалкидонским (ориентальным) Церквам. Её богословие отличается от православного в вопросе о соединении в Христе Божества и человечества, поэтому у Православной Церкви нет с ней евхаристического общения. Значит, православному нельзя причащаться, исповедоваться и принимать другие таинства в армянском храме.
Зайти в монастырь, поклониться кресту, помолиться про себя и поставить свечу при этом не запрещено. К армянам-христианам православные относятся с братским уважением: этот народ веками хранил веру Христову, часто ценой крови. Многие святые первых веков, например святой Григорий Просветитель и мученица Рипсимия с подругами, почитаются и в нашем календаре.
Сомневаетесь, можно ли вам что-то делать в чужом храме (например, участвовать в армянском богослужении), — спросите своего духовника перед поездкой. Пастырские советы здесь бывают разными, и лучше услышать тот, что относится к вам лично.
Как молиться в монастыре
Помолиться в древнем храме можно спокойно, своими словами или краткой молитвой, которую знает каждый православный. Подойдёт Иисусова молитва:
Господи Иисусе Христе, Сыне Божий, помилуй мя грешнаго.
Можно прочитать и «Богородице Дево, радуйся». Главный храм Агарцина посвящён Пресвятой Богородице, так что эта молитва там вполне уместна:
Богородице Дево, радуйся, Благодатная Марие, Господь с Тобою; благословенна Ты в женах и благословен плод чрева Твоего, яко Спаса родила еси душ наших.
Перед дальней дорогой многие просят Бога о благополучном пути. Вот короткая молитва своими словами:
Господи, благослови мой путь и всех, кто едет со мной. Сохрани нас от беды на дороге, дай увидеть красоту Твоего творения и вернуться домой с миром. Аминь. (молитва своими словами)
Молитесь тихо и не мешайте людям вокруг. Если идёт служба, не ходите по храму и не фотографируйте со вспышкой.
Практические советы паломнику
- Как добраться. Удобнее всего ехать через Дилижан. От города до монастыря по горной дороге недалеко, на такси или машине дорога займёт немного времени. Из Еревана сюда часто приезжают на целый день и заодно заезжают на озеро Севан.
- Одежда. Те же правила, что и в православном храме: закрытые плечи и колени. Женщинам лучше надеть юбку и взять платок. Мужчины в храме снимают головной убор.
- Когда ехать. Красивее всего здесь поздней весной, летом и в начале осени. Зимой дорогу может заметать снегом, а в лесу бывает сыро и холодно.
- Поведение. Не кладите вещи на хачкары и не садитесь на них, не забирайтесь на стены. Это не музейные экспонаты, а святыня живого монастыря.
- Свечи. В армянских храмах свечи обычно ставят в песок, в отдельные подсвечники у входа. Можно сделать так же и мысленно помянуть близких.
В Армению часто едут вместе с Грузией. Если маршрут проходит через Мцхету, будет полезно прочитать о монастыре Джвари в Грузии. Это уже православная святыня, и там вы сможете участвовать в богослужении полностью. По Кавказу можно проложить и другой маршрут: вот наш рассказ о том, какие монастыри посмотреть в Абхазии.
Частые вопросы
Можно ли православному поставить свечу в Агарцине?
Да. Свеча — знак молитвы и благоговения, а не таинство. Поставить её в армянском храме и помолиться своими словами не запрещено. Таинства же (причастие, исповедь) православный принимает только в своей Церкви.
Действующий ли это монастырь?
Да, в Агарцине служат, туда приезжают и паломники, и туристы. Монашеская жизнь в армянских монастырях устроена по-своему. Если вам интересно, как в целом живёт обитель изнутри, загляните в наш материал о том, как на самом деле живут в монастыре.
Есть ли в Агарцине чудотворные иконы?
Икон в армянской традиции заметно меньше, чем у нас, а храмы украшены скромно. Главное здесь — сами древние храмы, кресты и хачкары. Не стоит искать в Агарцине «чудотворную святыню» и ехать с расчётом на то, что поездка сама по себе исполнит желание. Церковь учит, что помогает Господь, а не место, и человек ничего не «получает» за километры дороги.
Чем Агарцин отличается от других древних монастырей вне России?
Это живая обитель, она принадлежит своей Церкви, и в ней служат. Многие древние монастыри в других странах сегодня стали музеями, и служат там лишь изредка, как, например, в монастыре Сумела в Турции. В Агарцине вы видите не только памятник истории, но и место, где по-прежнему молятся.
Поездка в Агарцин может стать тихим и светлым днём: древние стены, горный лес, память о многовековой вере армянского народа. Езжайте с уважением к хозяевам, держитесь своей Церкви и молитесь о мире, в том числе о мире на Кавказе.